تازه ترین:

نلسون ماندلا و امامِ شما، چند کلمه با آقای محمد خاتمی

آقای رئيس جمهور، شما در گفت و گوئی که با نشريه “نسيم بيداری” (روزبه علمداری) داشتيد نلسون ماندلای بزرگ را به درستی با گاندی مقايسه کرديد و به زيبائی و درستی فرموديد که:
نتيجه اينکه انقلابی‌گری مستلزم مهربانی با مردم و حتی تحمل بزرگوارانه دشمنان (چه رسد به مخالفان) به هنگام اقتدار و استقرار وضع نيز…ادامه مطلب »

زمینه فشار برای تغییر را با آوردن توده خاموش مخالف به صحنه سیاسی فراهم آوریم - صنمی

جامعه ایران و بسیاری از مردمان دنیا منتظرند به بینند که در خرداد ماه نتیجه مذاکرات اتمی بکجا می انجامد. بسیاری گفته اند که این دور از مذاکرات اخرین شانس ایران است ، بعد از آن چماق غرب از زیرعبا بیرون خواهد آمد و آتش…ادامه مطلب »

از رنجی که می‌برند…، درباره رنج جان‌کاه افغان‌ها در ايران

رنج جان‌کاه افغان‌ها در ايران و نگاهی به خويش از نگاهی ديگر،
و يک کمی هم فرهادی و کوروش!…

ده‌ها دختر نه ده ساله را از راه مدرسه بازداشت کردند روانه اردوگاه سفيد سنگ کردند. دختر دانشگاهی را که از دانشگاه در راه بازگشت به خانه‌اش بود،…ادامه مطلب »


ترجمه مصاحبه فرید زکریای سی‌ان‌ان و وزیر دفاع اسرائیل پیرامون برنامه هسته‌ای ایران - ۸ آوریل ۲۰۱۲

فرید زکریا - مدت ها است که تاکید شما بر فشار مضاعف بر ایران بوده است. پرزیدنت اوباما اخیرا گفت که باور دارد به اندازه کافی در دنیا نفت و…ادامه مطلب »

نامه یک زن رنج دیده از یک سیستم دموکراتیک که گاهی زیادی دموکراتیک می شود

eliana

نامه یک زن رنج دیده از یک سیستم دموکراتیک که گاهی زیادی دموکراتیک می شود و به ضرر شهروندان عمل می کند! چرچیل چه نغز گفت که دموکراسی بدترین نظام…ادامه مطلب »

پیام اوباما به ایران

erdogan-khamenei

دیوید ایگنیشس، واشنگتن پست
۵ آوریل ۲۰۱۲
ترجمه پیاله‌چی
—————
اوباما به ایران پیام داده است که آمریکا حاضر به قبول برنامه هسته‌ی غیرنظامی ایران هست، به شرطی که آیت‌الله خامنه‌ای این گفته اخیرش…ادامه مطلب »

ملت گرایی دمکراتیک

ملت گرایی دمکراتیک
بیژن حکمت
ملت گرایی از دیدگاه من گفتمان برسازنده دولت-ملت در مرزهای سیاسی جغرافیایی معینی است که آنرا در نخستین تعریف کشور مینامیم. ازینرو ملت گرایی را کشورمندی نیز…ادامه مطلب »

پاسخ های «همان‌ سطحی» به حملات «دشمن» ؟ - صنمی

پاسخ های «همان‌ سطحی» به حملات «دشمن» ؟

آقای خامنه ای در مشهد ، درسخنرانی اول سالش گفته است که به حملات “دشمن” در همان سطحی که انجام دهد پاسخ خواهیم داد. ما این گفته ایشان، که عالیترین…ادامه مطلب »

عیدانه

نوروز همه یولداش ها خجسته باد. به امید سالی پر از شادی و کامیابی برای همه

باید بنویسم، باید نوشت ..شاید حالم خوب بشه ،اخ که چقدر دلم میخواد حالم خوب باشه، اخرین بار کی حالم خوب بود؟ دیگه حتی یادم نمیاد ، هرچند اهمیتی هم…ادامه مطلب »

خاتمی سیاسی‌کار است، نه روشنفکر - صنمی

khatami

آقای خاتمی با شرکت خود در انتخابات مجلس در دهکده‌ای در دماوند، خشم منقدین خود را بر انگیخته و به یاس طرفدارانش افزوده است. خاتمی بعنوان رئیس جمهور سابق این…ادامه مطلب »

چراغ سبزی در میان خطوط قرمز

امروز روزی سرنوشت ساز است.
امروز باراک حسین اوباما رئیس جمهور و فرمانده کل قوای نظامی ایالات متحده با بنیامین نتنیاهو نخست وزیر و همه کاره دولت اسرائیل دیدار داشته…ادامه مطلب »

در باره انتخابات مجلس

hadad

اراده حاکمیت براین است که حداد عادل را نفر اول تهران و از اینجا رئیس مجلس نماید. سیاسیون مخالف گفته اند که در انتخابات شرکت نمی کنند. پس تکلیف مجلس…ادامه مطلب »

نگاهی از وجهی دیگر به “جدایی نادر از سیمین”

jodayi

به قلم صنمی
من می خواهم باین فیلم و فیلم دیگر فرهادی از یک وجه دیگر بنگرم:
درونمایه فیلم فرهادی چه در “جدائی” و چه در “الی” دروغ است. اصغر با تیز…ادامه مطلب »

چگونه یک فیلم ایرانی همه مان را به هم می‌پیوندد

farhadi-oscar

سایت یولداش بدین وسیله پیروزی تاریخی جایزه اسکار را به آقای فرهادی و بازیگران درخشنده فیلم “جدایی نادر از سیمین”، سینمای ایران، و البته مردم ایران تبریک می‌گوید.
————————
چگونه یک فیلم…ادامه مطلب »

این تازه اول حمزه ها است!

kashqari

داشتم به دنبال مطلبی برای ترجمه که شایسته و لایق توجه و وقت دوستان عزیز یولداشکده باشد در اینترنت می‌گشتم که رسیدم به قضیه گرفتاری جوانی به نام «حمزه كاشغری»…ادامه مطلب »

بیانات رئيس اطلاعات ملی آمريکا در رابطه با ایران طی ارائه شهادتش به کمیته اطلاعات سنای آمریکا روز سه‌شنبه ۳۱ ژانویه ۲۰۱۲

james_clapper

روز سه‌شنبه ۳۱ ژانویه ۲۰۱۲ «جیمز کِلَپِرJames Clapper» رئیس اطلاعات ملی آمریکا طی شهادتی که به کمیته اطلاعات سنای آمریکا تحت عنوان «ارزیابی سالانه تهدیدات جهانی علیه آمریکا» ارائه داد…ادامه مطلب »

ایران: چرا تحریم ها کار نخواهد کرد

amir_taheri

نویسنده امیر طاهری، الشرق‌الاوسط ۲۷ ژانویه ۲۰۱۲
ترجمه پیاله‌چی، سایت یولداش

از ۳۲ سال پیش که ملاها قدرت را تصرف کردند تاکنون، واشنگتن و هم‌پیمانانش در جستجوی “گلوله نقره‌ای”(۱) بوده‌ند که بوسیله…ادامه مطلب »

ایران عراق نیست!

alamdari201201

کاظم علمداری، به نقل از سایت روزآنلاین
واکنش رژیم جمهوری اسلامی در برابر تحریم های اخیرغرب نشان داد که درآمد نفت برای ادامه حیات آنها تعیین کننده است. هم اکنون…ادامه مطلب »

این همه آوازه ها از شه بود گرچه از حلقوم عبد الله بود! تاملی در پاسخ عباس عبدی به مهدی جلالی پیرامون حمله نظامی و دیگر قضایا… صنمی

آقای عبدی در جواببه خود گفته است:
“فرض کنیم که من به هر دلیلی نخواهم درب منزل خود را قفل کرده و حداقلی از تجهیزات ایمنی را برای آن تعبیه کنم….ادامه مطلب »

پاسخ آقای عباس عبدی به آقای مهدی جلالی

عباس عبدي

دوستان عزیز
آقای عبدی چند روز پیش به مهدی جلالی پاسخ داد. دو سه نکته در این پاسخ مهم است: او از برج عاج خود و بر خلاف اخلاق گفت و…ادامه مطلب »

آوازی از حلقوم دیگری…. مهدی جلالی

مهدی جلالی

شنبه ۲۶ آذر ۱۳۹۰

مهدی جلالی

سفر وزیر اطلاعات ایران به عربستان سعودی که خبرش توسط رسانه‌های آن کشور منتشر شد، نشانه روشنی از کاهش اعتماد به نفس حکومت ایران برای ادامه…ادامه مطلب »

چرا تحریم اقتصادی به سود جنبش ضداستبدادی است کاظم علمداری

چرا تحریم اقتصادی به سود جنبش ضداستبدادی است
کاظم علمداری

iran-emrooz.net | Thu, 15.12.2011, 17:03

دو عامل عمده مانع رشد دمکراسی و تقویت استبداد در ایران بوده است. نخست اقتصاد دولتی (رانتی)، دوم،…ادامه مطلب »

از کسروی … تا رافق تقی

tariq

رافق تقی، نویسنده و پزشک آذربایجانی (جمهوری آذربایجان) را چند روز پیش با چاقو در باکو سلاخی کردند. فتوای قتل دو سه سال پیش از سوی آیت الله فاضل لنکرانی…ادامه مطلب »

ترجمه کامل بيانيه 21 نوامبر خانم کلينتون در باره تحريم های جديد عليه ايران

ترجمه پیاله‌چی
روزهای اخیر شواهد جدیدی را آورده اند که نشان میدهد رهبران ایران کماکان به نادیده گرفتن تعهدات بین المللی خود و نقض هنجارهای بین المللی ادامه میدهند، از…ادامه مطلب »

جلوگیری از فروپاشی با توسل به ایجاد تشنج و تنش در سیاست خارجی - صنمی

اکنون روشن شده است که منافع دولت اوباما در شرائط فعلی ایجاب درگیری نظامی با ایران را نمی کند. هم وزیر دفاع امریکا هم رهبران اروپا و هم رئیس جمهور…ادامه مطلب »

حمله نظامی اسرائیل و مداخله بشردوستانه ربطی به هم ندارند! کاظم علمداری

به نقل از سایت ایران امروز

نگرش «این‌همانی»

برداشت «این‌همانی» از نظریه و قانون «مداخله بشردوستانه» و احتمال حمله اسرائیل به ایران، یا تلاش در جهت یکی نمایاندن این دو، و…ادامه مطلب »

توطئه‌ای برای لیبیائیزه شدن ایران؟ - صنمی

چندی است که در سایت های مختلف ایرانی در باره این حدسیات گمانه زنی میشود ، که آیا ایران لیبیائیزه میشود؟ به عبارت دیگر آیا غرب و ناتو زیر ساخت…ادامه مطلب »

خشونت پنهان در ضمير باطنمان را دريابيم و مهار کنيم - صنمی

“من این جان ناقابل وجسم ناقصی را که دارم، آن را فدای اسلام (یعنی مقام خودم) خواهم کردم.”
این جمله ای است که آقای خامنه ای دو…ادامه مطلب »

مرگ استیو جابز، بنیان گذار کامپیوتر اپل یا یکی از آغازگران عصر جدید

کامپیوتر سال ها پیش از استیوجابز اختراع شده بود و تقریبا در ید انحصاری آی بی ام بود. در دانشکده های فیزیک و ریاضی و نیز در بانک ها و…ادامه مطلب »

آيا خامنه‌ای پوتين جديدی است؟

putin-khamenei

دیگر چندان مانعی در راه جاه طلبی های هسته ای آیت‌الله خامنه‌ای و تلاش او برای کسب قدرت مطلق باقی نمانده است.

———-
مقاله‌ای از دکتر عباس میلانی
برگردان فارسی توسط پیاله‌چی
———-
در مذهب…ادامه مطلب »

آیا یولداش باید برود؟ چه باید کرد؟؟

این ماجرای دیروز و امروز نیست. سایت ما یعنی همین یولداش دیگر به پایان عمر خود نزدیک شده است و به قول برخی باید برود. خب، زمانه عوض شده و…ادامه مطلب »

آیا حکومت ملایان ایران در شرف سرنگونی است؟

bashar-assad-meets-khamenei

عباس میلانی می‌گوید که کودتایی در حال آمدن به سوریه است که اسد را با خود برده و آخوند ها نیز عنقریب به همراهش خواهند رفت.
———-
مقاله‌ای از دکتر عباس میلانی
برگردان…ادامه مطلب »

قذافی، دیکتاتور دیوانه ای که از قفس نگریخته (هنوز!)

دیوانگانند دیکتاتوران. گاه از اعماق می آیند. با کلی عقاید و آمال و آرزوهای عدالتخواهانه، گاه از  سربازخانه ها  که به خود درجه سرهنگی و ژنرالی و فیلدمارشالی می دهند…ادامه مطلب »

من آمده ام که عشق فریاد کنم!

هنگامی که جمع یولداشان را در این دیار کوچک می بینم شاد می شوم. دلم می خواهد که دنیای ما هم فارغ از کشت و کشتارها و زندان ها و…ادامه مطلب »

محکومیت هیلا صدیقی، شاعر جنبش سبز، به حبس تعزیری و تعلیقی!

محکومیت هیلا صدیقی، شاعر جنبش سبز، به حبس تعزیری

محکومیت هیلا صدیقی، شاعر جنبش سبز، به حبس تعزیری

مقامات جمهوری اسلامی سخت بر این باورند و این باور را می باورانند که دیگر نه جنبش سبزی هست و نه اصلا…ادامه مطلب »